На раскройный стол приходят два рулона с одинаковым словом на этикетке: габардин. Один ведет себя как оболочка плаща, твердая по основе и гладкая, как стекло, под пальцем. Другой ведет себя как брючная ткань, более мягкий, с большей податливостью. Оба названы правильно, потому что габардин описывает структуру ткани, а не то, из чего она сделана, и это единственное различие отвечает на большинство вопросов, которые задают о ней покупатели и технологи по пошиву одежды.
Спросите, что такое габардин в офисе фабрики, и ответ начнется с переплетения: плотный, крутой саржевый твил с основой на лицевой стороне и утком, заправленным под нее. Задайте тот же вопрос в дизайн-студии, и ответ начнется с волокна: хлопок для плащей, камвольная шерсть для пошива одежды, полиэстер или смесь полиэстера и вискозы для униформы и программ объемных брюк. Оба ответа верны и описывают одну и ту же ткань с противоположных концов цепочки поставок.
Это руководство работает от переплетения наружу. В нем рассказывается о том, как построена структура, как выбор волокна влияет на этикетку с указаниями по уходу, какие весовые ленты подходят к каким предметам одежды, а также о проверках, которые отделяют гладкий оптовый заказ от контейнера жалоб. Если вы занимаетесь поиском, а не шитьем, для вас написаны контрольный список покупок и раздел часто задаваемых вопросов в конце.
Что такое ткань габардин? Сначала плетение, потом волокно
Габардин — это плотная саржевая ткань с крутой диагональной ребристостью, идущей поперек лицевой стороны. Нити основы располагаются поверх утка на протяжении большей части раппорта, поэтому ткань описывается как ткань с основой: тонкая, плотно упакованная основа выполняет видимую работу, в то время как уток прячется под ней и придает изнанке более мягкую и немного тусклую форму.
Три особенности отличают габардин от обычного твила, и их стоит знать, прежде чем сравнивать предложения двух поставщиков:
- Крутой угол саржи. Стандартные саржевые стропы проходят под углом примерно 45 градусов. Линии габардина заметно круче, ближе к 60–70 градусам, что придает ткани узкое, почти вертикальное ребро, а не широкую диагональ.
- Поселение с высоким варпом. Концы на дюйм заметно выше, чем в полотняном переплетении или открытом сарже аналогичного веса. Основа почти полностью покрывает уток, и именно эта плотность обеспечивает сопротивление ветру и легкое дождеобразование.
- Тонкая основа против более грубого утка. Несоответствие намеренное. Тонкая и прочная основа дает чистое ребро и гладкую поверхность; немного более тяжелый уток заполняет структуру и придает объем, не делая ткань жесткой.
Это название вошло в коммерческий текстиль в 1879 году, когда британский портной запатентовал камвольную саржу, обработанную ланолином, и продавал ее как устойчивую к атмосферным воздействиям ткань для верхней одежды. Само слово обычно происходит от испанского «габардина», термина, обозначающего плащ или грубый плащ, что объясняет, почему ткань уже более века ассоциируется с защитой от непогоды. То, что начиналось как один камвольный продукт, теперь превратилось в целое семейство: хлопковый габардин для пальто и брюк чинос, шерстяной габардин для пошива одежды, полиэстер и габардин TR для униформы, спецодежды и крупных программ брюк.
Поскольку метка описывает структуру, два рулона могут иметь одно и то же имя и вести себя совершенно одинаково. Рубашка из хлопкового габардина плотностью 150 г/м2 и покрытие из шерстяного габардина плотностью 300 г/м² имеют одинаковую логику саржи и совершенно разную коммерческую эксплуатацию. Именно поэтому заказ на поставку, в котором указано только «габардин», не является спецификацией, а является приглашением к спору.
| Ткань | Структура переплетения | Лицо и спина | Типичный вес одежды | Обычное использование |
|---|---|---|---|---|
| Габардин | Крутая саржа с лицевой поверхностью, 2/1 или 3/1. | Тонкое, четкое диагональное ребро на лице; более мягкая спина | 150-320 г/м² | Тренчи, костюмы, брюки, униформа, юбки |
| джинсовая ткань | Саржа 3/1, основа цвета индиго. | Видимая диагональ, сильный цветовой контраст на кромке среза. | 300-450 г/м2 | Джинсы, куртки, тяжелая спецодежда |
| Серж | Сбалансированная саржа 2/2. | Четкая диагональ, обе стороны выглядят одинаково. | 200-350 г/м2 | Костюмы, подкладки, форменное полотно |
| Дрель | Саржа 2/1 или 3/1, средней плотности. | Выраженная диагональ, более плотная и плоская, чем у габардина. | 200-300 г/м² | Спецодежда, брюки чинос, фартуки, сумки |
| Кавалерийский твил | Двойной твил с приподнятым шнуром | Двойной шнур закругленной формы, очень прочный. | 300-450 г/м2 | Бриджи для верховой езды, тяжелые брюки, историческая верхняя одежда. |
| Поплин | Полотняное переплетение, тонкая основа. | Гладкая, без диагоналей. | 100-180 г/м² | Рубашки, платья, легкие подкладки |
Внутри переплетения: почему диагональная линия работает
Диагональ не является украшением. Это видимый результат того, как пряжа поднимается и упаковывается, и все претензии к габардину восходят к нему.
Угол саржи
Стандартная саржа 2/2 продвигает один конец основы за каждый захват, создавая линию под углом около 45 градусов. Габардин сконструирован таким образом, что леска продвигается по ткани медленнее, что делает угол круче и сужает ребро. Практический эффект заключается в том, что поверхность состоит из множества коротких поплавков, а не из меньшего количества длинных, поэтому истирание распределяется по ткани, а не концентрируется на одной открытой пряже. При испытаниях на износ униформы и брюк это проявляется в более медленной полировке поверхности и меньшем разрушении волокон в области сиденья и бедер.
Плотность основы и заглубленный уток
Когда основа основы поднята высоко, утку почти негде проявляться. Лицо становится почти непрерывным листом основной пряжи, и это имеет последствия, которые покупатель может измерить: воздухопроницаемость падает по сравнению с поплином того же веса, прочность поверхности увеличивается, а легкий дождь имеет тенденцию скатываться, а не впитываться насквозь. Компромиссы тоже реальны. Для очень плотного габардина требуются более тонкие иглы и более тщательное планирование швов, а на темных оттенках могут остаться следы от потертостей или отпечатков, если отделочная строчка будет слишком сильно проложена.
Отделка: матовая лицевая сторона, мягкая спинка.
Большая часть габардина выходит из производства без ворса, но многие из них имеют начес или персиковую отделку на спине для комфорта кожи. Каландрирование делает лицо более острым и усиливает тонкий блеск, которым славится ткань; ферментное мытье или силиконовый смягчитель возвращают руку к повседневной одежде. Водоотталкивающая отделка широко распространена на верхней одежде, и переход от химии с длинной цепью к химии, не содержащей фторуглеродов C0, изменил то, как эта отделка стареет после десяти или двадцати стирок в домашних условиях - это вопрос, который стоит проверить, а не предполагать.
Качество пряжи решает резинку
Четкая, непрерывная диагональ зависит от однородности основной пряжи. Чесаный или компактный хлопок, а также компактная пряжа сиро-прядения уменьшают ворсистость, благодаря чему ребра остаются острыми, а не размываются под пухом. Фабрики, которые прядут собственную основную пряжу, имеют здесь преимущество, потому что они могут поддерживать подсчет и стабильность крутки в течение длительного производственного цикла, вместо того, чтобы покупать то, что есть на спотовом рынке в этом месяце.
Хлопок, шерсть, полиэстер и смеси: выбор волокна для переплетения
Переплетение определяет поведение ткани. Волокно определяет цену, профиль комфорта и этикетку по уходу, и именно здесь фактически принимается большинство решений о выборе поставщиков.
Хлопковый габардин
Это версия, которую большинство людей встречают в первую очередь, обычно на тренче или брюках чинос. Хлопковый габардин хорошо принимает мерсеризованную отделку, держит складки, его можно стирать дома, если ткань была предварительно усажена. Необработанный хлопковый габардин представляет собой классический риск усадки: от двух до пяти процентов основы после первой горячей стирки не является чем-то необычным, чего достаточно, чтобы превратить хорошо сидящие брюки в короткие. Попросите показатель усадки исходя из фактического метода стирки, указанного на этикетке по уходу, а не из общего теста.
Шерстяной габардин
Камвольный шерстяной габардин – классика портного дела. Он драпируется под тяжестью, образует острую складку, не мнется при ношении и в течение ночи остается на вешалке. Плотность, которая делает ее устойчивой к атмосферным воздействиям, также делает ее пригодной для химической чистки по большинству качеств. Там, где покупатель хочет, чтобы шерсть выглядела более простой в уходе, обычно используются смеси с высоким содержанием шерсти и полиэстера, и соотношение смеси влияет как на руку, так и на цену гораздо больше, чем переплетение.
Полиэстер и габардин TR.
Габардин из полиэстера и габардин TR (полиэстер с вискозой) доминируют в программах по униформе, спецодежде и объемным брюкам, поскольку они держат форму, устойчивы к выцветанию, быстро сохнут и стоят дешевле за метр, чем шерсть. Современная нить и полиэстер могут быть изготовлены с матовой, похожей на хлопок поверхностью, а не с блестящей поверхностью, которой эта категория была известна двадцать лет назад. Наш Серия тканей TR включает в себя модели из эластичного твила, облачно-мягкого денима и имитацию джинсовой ткани, построенные именно по этой логике и ориентированные на покупателей, которым нужны характеристики габардина без цены на шерсть или усадки хлопка.
TR Эластичный твил для брюк, юбок и костюмов Эластичный твил 75% T/18% R/7% SP для широких брюк, юбок и костюмов обеспечивает естественную драпировку, эластичность и легкость в уходе, не мнется. Посмотреть продукт → Стрейч-габардин
Добавление двух-четырех процентов эластана преображает ткань для брюк и юбок, но это приводит к поведению, которое стоит отметить заранее: саржа плюс растяжение могут создавать крутящий момент, поэтому после стирки брючина может слегка скручиваться. Покупатели обычно контролируют это, устанавливая предел перекоса и прося фабрику расслабить ткань перед резкой. Стретч-габардин также требует термофиксации, которая не пожелтит лицо и не уничтожит восстановление.
Переработанные, органические и готовые варианты
Габардин из переработанного полиэстера, габардин из органического хлопка и изделия с низкой ударопрочностью теперь фигурируют в массовых тендерах на униформу, а не в нишевых коллекциях. Структурные характеристики в целом одинаковы; вопросы переходят к отслеживаемости, охвату сертификатами и тому, является ли переработанный контент до или после потребления. Еще одним отличительным признаком является отделка - водоотталкивающая, антипиллинговая, персиковая на ощупь, управление влажностью - и для каждой из них следует указать метод испытаний и целевой показатель стойкости к стирке, иначе два завода будут поставлять два разных продукта под одним названием.
Весовые диапазоны: номер GSM, определяющий конечное использование
Вес — самый быстрый фильтр, когда вы отбираете качество габардина, потому что ткань, выходящая за пределы естественной полосы, будет искажать рисунок одежды, независимо от того, насколько хорошее волокно. Приведенные ниже диапазоны отражают то, что фабрики обычно указывают для швейного габардина, и они намеренно перекрываются на границах.
Типичный вес габардина по конечному использованию, граммы на квадратный метр (длина планки показывает середину)
Диаграмма — это инструмент планирования, а не правило. Брючная ткань-стрейч плотностью менее 200 г/м2 подойдет для летних брюк-чинос, если скрутка достаточно высокая и отделка плотная, а хлопковый габардин плотностью 260 г/м2 в структурированной юбке будет казаться тяжелым рядом с альтернативой плотностью 210 г/м2 из той же коллекции. Важно то, что вес, волокно и способ отделки выбираются вместе, а не последовательно.
На практике большинство запросов на поставку, которые мы обрабатываем, находятся в диапазоне от 200 до 260 г/м2, поскольку этот диапазон охватывает брюки, униформу, юбки и легкие куртки из одного семейства тканей. После этого покупатели обычно просят две или три гири одинаковой конструкции, чтобы ассортимент визуально сохранял целостность при одновременном использовании с разными предметами одежды. Гораздо проще контролировать конструкцию, перемещая только вес, чем одновременно менять переплетение и вес.
Вес также влияет на расчет урожайности. Ткань плотностью 240 г/м2 при полезной ширине 150 см обеспечивает другой расход маркера по сравнению с тканью плотностью 280 г/м2 той же ширины, и эта разница обычно перевешивает небольшую разницу в цене за метр. При сравнении предложений конвертируйте их в стоимость за единицу изделия, а не в стоимость за метр, и более дешевый рулон часто перестанет быть дешевым.
Где габардин заслужил свое место: одежда, униформа и спецодежда
Габардин появляется везде, где одежда должна выглядеть аккуратно в восемь утра и сохранять порядок в шесть вечера. Приведенные ниже приложения чаще всего встречаются при выборочных и массовых запросах.
Верхняя одежда и тренчи
Тренчи – эталонный предмет одежды. Плотное лицо с искривленным лицом пропускает дождь, ткань держит чистый край вдоль планки и ветрозащитной планки и прижимается ровно, не блестя. Хлопковый габардин плотностью от 240 до 320 г/м2 является стандартным ответом, с водоотталкивающим покрытием и предварительной усадкой, чтобы пальто не укорачивалось после первой чистки.
Пошив и костюмы
Шерстяной габардин makes suits that resist creasing in a car or a plane seat, which is why it holds a place in travel tailoring and uniform suiting. The steep twill gives a dry, matte surface that photographs well and does not pick up light the way a plain-weave worsted can.
Брюки, юбки и униформа
Это объемный конец рынка. Брюки из габардина сохраняют центральную складку, лучше скрывают износ сиденья, чем брюки из полотняной ткани, и для комфорта могут быть изготовлены с растяжкой на два или три процента. Юбки имеют ту же форму и драпировку, но без жесткости, как у более тяжелых сверл. Для покупателей, работающих с коллекциями, соседствующими с денимом, имитация джинсовой ткани с тонкой текстурой в габардиновой конструкции создает образ без риска потертости цвета индиго.
TR Имитация джинсовой ткани стрейч для повседневной носки Саржа TR с текстурой 360 GSM и содержанием спандекса 6% придает структуру джинсовой ткани, тянется и облегчает уход за повседневной одеждой. Посмотреть продукт → Юбочные программы являются хорошим примером того, насколько важны небольшие изменения в конструкции. Ткань с мягкой, гладкой рукой и достаточным весом, чтобы ее можно было держать прямо, будет резать и шить совсем иначе, чем плотная однородная саржа одинаковой плотности, даже если обе ткани имеют одно и то же название.
Ткань для юбки из полиэстера и нейлона с драпировкой и поддержкой Ткань, состоящая из 90 % полиэстера и 10 % нейлона плотностью 160 г/м для элегантных юбок и платьев, сочетает в себе шелковистую мягкость, драпировку и поддержку формы. Посмотреть продукт → Спецодежда, сумки и аксессуары
В спецодежде дрель и габардин сильно перекликаются. Там, где трусы требуют более чистого лица, лучшей ветроустойчивости или более индивидуального внешнего вида, обычно побеждает габардин; там, где истирание колена имеет большее значение, чем внешний вид, более тяжелая дрель часто держится дольше. Для кепок, фартуков, сумок для инструментов и защитных чехлов используется один и тот же плотный твил по той же причине: плотная лицевая сторона не зацепляется.
Прежде чем разместить заказ: контрольный список для покупки габардина
Большинство споров о габардине не связаны с абстрактным качеством. Речь идет о двух партиях, придерживающихся разных определений одного и того же слова. Приведенный ниже контрольный список закрывает этот пробел до выплаты депозита.
- Запишите переплетение в спецификацию. Укажите тип саржи, номинальную плотность и количество пряжи по основе и утку, а не только содержание волокон.
- Зафиксируйте вес с допуском. Номинальный GSM плюс-минус пять процентов — это обычное коммерческое окно; все более жесткое требует разговора о стоимости.
- Согласуйте метод усадки. Домашняя стирка, промышленная стирка и химчистка дают три разных ответа. Укажите метод, который будет указан на вашей этикетке по уходу.
- Установите предел перекоса. Саржевая ткань может скручиваться и растягиваться в большей степени. Измеримый предел защищает обе стороны.
- Подтвердите классы стойкости окраски. Свет, стирка, трение и пот — вот четыре фактора, которые чаще всего вызывают возврат в темных оттенках.
- Проверьте отделку, а не только ткань. Водоотталкивающие свойства и мягкость исчезают при стирке; спросите о производительности после пяти или десяти циклов.
- Запустите отшив. Размер иглы, плотность стежков и тип шва влияют на плотную саржу. Двухметровый обрезной материал сморщивается перед объемной тканью.
- Зафиксируйте согласованность лота. Спросите, как фабрика контролирует цвет и качество обработки между партиями красителей, и что произойдет, если повторный заказ поступит через шесть месяцев.
| Параметр | Что констатировать | Обычное коммерческое окно |
|---|---|---|
| Содержание клетчатки | Процентное соотношение смеси, включая эластан. | Плюс-минус 2 процентных пункта |
| Вес | Номинал GSM и метод испытаний | Плюс-минус 5 процентов. |
| Ширина | Полезная ширина после отделки, не серая ширина | Минус 2 см, без ограничения плюса |
| Усадка | Основа и уток после заявленного метода стирки | В пределах 3 процентов основы, 2 процентов утка |
| Перекос или спиральность | Процент смещения после стирки | В пределах 5 процентов |
| Стойкость цвета | Свет, мытье, растирание, пот | Минимум 4 степень по шкале серого |
| Пиллинг | Метод случайного падения | 4 класс после согласованных циклов |
| Водоотталкивающие свойства | Рейтинг спрея, новый и после стирок | Оценка 4 новая, 3 после пяти стирок. |
Замечания по шитью и уходу, которые предотвращают возврат
Плотная саржа ведет себя под иглой иначе, чем полотняное переплетение, а небольшие корректировки на этапе выборки избавляют от необходимости переделывать ее позже.
- Используйте более тонкую иглу, чем для полотняного плетения того же веса, и заменяйте ее чаще; плотная закрепка быстро тупит кончики, а тупые кончики вызывают пропуск стежков.
- Немного уменьшите давление прижимной лапки и проверьте, нет ли складок вдоль длинных швов, прежде чем зафиксировать длину стежка.
- Вырежьте все детали выкройки в одном направлении вдоль основы. Габардин не имеет ворса, но направление саржи по-прежнему читается по-разному при освещении, а смешанный крой проявляется в виде полос на готовой штанине.
- Нажмите на спину или через ткань. Прямое воздействие высокой температуры на лицевую сторону из полиэстера может создать постоянный блеск, который не устранит никакое пропаривание.
- Для габардина из хлопка и полиэстера стирка в машине в теплой воде и сушка на веревке сохранят лицо свежим; для шерсти и габардина: протирать щеткой и проветривать между носить и экономно подвергать сухой чистке.
- Предупредите конечного покупателя о кондиционере для белья. Он покрывает поверхность водоотталкивающим покрытием и со временем незаметно снижает производительность.
Эти точки кажутся незначительными, пока они не появятся в виде строки возврата в отчете о розничной торговле. Большинство из них не требуют никаких затрат на исправление на этапе отбора проб и требуют больших затрат на исправление после отгрузки 20 000 штук.
Приобретение габардина от производителя: на что обратить внимание
Ткать габардин несложно, и именно поэтому рынок полон качеств, которые имеют одно название и мало что имеют общего. Разница между надежным поставщиком и рискованным обычно проявляется в трех местах: контроль пряжи, стабильность отделки и то, насколько четко они отвечают на технические вопросы перед заказом.
Shaoxing Echoes Textile Co., Ltd. находится в самом конце этого разговора. Компания более двадцати лет занимается производством и экспортом текстиля и управляет двумя специализированными базами: ткацкой фабрикой площадью 80 му и современной фабрикой по производству хлопчатобумажной пряжи площадью 80 му. Ежедневная ткацкая мощность составляет около 200 000 метров. Поскольку пряжа снабжает ткацкую фабрику, количество нитей основы, крутки и ворсистости можно поддерживать постоянными на протяжении длительного времени, и именно это сохраняет диагональное ребро габардина острым от первого до последнего рулона.
Ассортимент продукции включает тканые ткани из хлопка и полиэстера, смесовые ткани, жаккарды, люрекс и стрейч-материалы, а также линии из переработанных, органических и экологически чистых тканей для покупателей, чьи требования к устойчивому развитию указаны в тендере. Индивидуальная разработка является частью услуги, поэтому покупатель может отправить целевой вес, руку, отделку и список испытаний и построить на основе этого контр-образец, а не выбирать из фиксированного каталога и идти на компромисс по трем параметрам.
Отправляя запрос, укажите предмет одежды, целевой вес с допуском, волокно или смесь, требования к отделке, стандарт цвета, список испытаний, предполагаемое количество заказа и срок доставки. Поставщики могут предлагать цены быстрее и точнее, когда эти шесть позиций находятся на столе, и получаемые вами предложения будут фактически сопоставимы.
Поговорите с мельницей напрямую
Часто задаваемые вопросы: Часто задаваемые вопросы о ткани габардин, которые покупатели задают
Габардин натуральный или синтетический?
И то, и другое возможно, поскольку габардин — это переплетение, а не волокно. Хлопковый и шерстяной габардин являются натуральными, полиэстер и полиэфирно-вискозный габардин — синтетическими или смесовыми, и многие качества сочетают их в себе, чтобы сбалансировать стоимость, качество обработки и уход. Всегда читайте состав волокна, а не название переплетения.
Габардин водонепроницаем?
Конструкция водоотталкивающая, а не водонепроницаемая. Плотный саржевый твил замедляет проникновение воды и оставляет на поверхности небольшие капельки дождя, но продолжительный ливень в конечном итоге пройдет, если ткань не имеет покрытия или ламинированной мембраны. Для настоящей непромокаемой одежды габардин обычно представляет собой оболочку, а не всю систему.
Для чего используется ткань габардин?
Основными сферами применения являются тренчи, костюмы, брюки, юбки, униформа, спецодежда, кепки, фартуки и сумки. Его выбирают там, где сохранение формы, стойкость к истиранию и чистая поверхность имеют большее значение, чем мягкость или драпируемость.
Подходит ли габардин для лета?
Легкий хлопковый габардин плотностью от 130 до 170 г/м2 хорошо подходит для летних брюк и юбок, поскольку плотная ткань не мнется и сохраняет аккуратную линию в жару. Более плотный шерстяной габардин подойдет для прохладной погоды. Воздухопроницаемость больше зависит от волокна, веса и отделки, чем от самой саржи.
Есть ли у габардина ворс?
Вообще нет. Габардин не является ворсовой тканью, поэтому не имеет направленного ворса бархата или фланели. Однако он имеет саржевое направление, и обрезка всех частей одинаковым образом предотвращает появление тонких различий в оттенках, которые появляются, когда некоторые панели по-разному отражают свет.
В чем разница между саржей и габардином?
Габардин – особый представитель семейства саржи. Весь габардин — это саржа, но не вся саржа — габардин. Определяющими отличиями являются более крутая диагональ, более высокая основа и тонкая основа в сочетании с более грубым утком.
Дает ли хлопковый габардин усадку?
Необработанный хлопковый габардин может дать усадку по основе на два-пять процентов после горячей стирки. Одежда большинства видов подвергается предварительной усадке или санфоризации, поэтому на этикетке по уходу всегда следует указывать показатель усадки относительно метода стирки.
Можно ли стирать габардин дома?
Хлопковый и полиэфирный габардин обычно можно сушить при температуре от 30 до 40 градусов с низким отжимом и сушкой на веревке. Шерстяной габардин обычно подвергается только химической чистке. Не используйте кондиционер для белья любого водоотталкивающего качества, потому что он покрывает поверхность.
Как честно сравнить цены на габардин?
Преобразуйте цену за метр в стоимость за изделие, используя реальный расход маркера для вашей выкройки, а затем сравните вес, ширину, усадку, прочность и долговечность отделки. Рулон, который дешевле за метр, но уже и легче, часто оказывается более дорогим вариантом.
Что должен сказать мне первый образец?
Проверьте четкость ребра на свету, рукой на лице и на спине, усадку после заявленной стирки, перекос и поведение ткани на шве. Образец, отвечающий на эти пять вопросов, сэкономит месяцы размышлений позже.





